URL="pub-lit.htm"

Steven Duplij's Literary Publications

Kharkov State University, Ukraine

and

University of Kaiserslautern, Germany



in Russian:

1. 1987, Nov. 19 "LENIN'S YOUNG GENERATION" (Kharkov,Ukraine) - 2 poems

2. 1988, July 9 "LENIN'S YOUNG GENERATION" (Kharkov,Ukraine)- 8 poems

3. 1992, Dec. "YOU" (Kiev,Ukraine) - 1 short story

4. 1993, Mar. 20 "THE EVENING CLUB" (Moscow,Russia) - 1 poem

5. 1993, Sept. "ENCHANTRESS" (Ternopol,Ukraine) - 3 short stories

6. 1994, Jan. 26 "EVENT" (Kharkov,Ukraine) - 42 poems

7. 1994, Jan. "SIRIN" (Kharkov,Ukraine) - Russian translations of

Paul Cariage, Rene Streiff, Charles Corry

8. 1994, n.6 "ENCHANTRESS" (Ternopol,Ukraine) - 8 poems

9. 1994, Sept. 3 "EVENT" (Kharkov,Ukraine) - 1 short story

10. 1994, Sept. "OSNOVA" (Kharkov,Ukraine) - 11 poems

11. 1994, Sept. "YOU" (Kiev,Ukraine) - 1 short story

12. 1994, Autumn "PACIFIC COAST JOURNAL" (Campbell,CA) - 1 poem

13. 1995, n.3 "ENCHANTRESS" (Ternopol,Ukraine) - 2 short stories

14. 1995, Nov. "CIRCLE" (Kharkov,Ukraine) - 9 poems and 2 short stories

15. 1995, n.3 "ENCHANTRESS" (Ternopol,Ukraine) - 1 translation


in English:

16. 1993, Winter "ANTISKIOS" (Bremerton,WA) - 1 poem

17. 1993, Winter "THE ENDLESS MOUNTAIN REVIEW" (Forest City,PA) - 3 poems

(with the Russian versions alongside)

18. 1993, Feb. "POET" (Madras,India) - 1 poem

19. 1993, Spring "ANTISKIOS" (Bremerton,WA) - 2 poems

20. 1993, Spring "REFLECT" (Norfolk,VA) - 1 poem

21. 1993, Summer "SILVER WINGS" (Pearblossom,CA) - 1 poem

22. 1993, Summer "ANTISKIOS" (Silverdale,WA) - 1 poem

23. 1993, Summer "THE UKRAINIAN REVIEW" (London,UK) - 7 poems

24. 1993, Summer "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

25. 1993, Summer "GYPSY" (El paso,TX) - 1 poem

26. 1993, Summer "SOUNDINGS EAST" (Salem,MA) - 1 poem

27. 1993, Summer "PHASE AND CYCLE" (Fort Collins,CO) - 1 poem

28. 1993, Summer "KOLA" (Montreal,Canada) - 2 poems

29. 1993, July "POET" (Madras,India) - 1 poem

30. 1993, n.7/8 "SHOCKBOX" (Nashua,NH) - 1 poem (with the Russian

version alongside)

31. 1993, Sep. "FEH!" (New York,NY) - 5 poems

32. 1993, n.59 "HOB-NOB" (Lancaster,PA) - 4 poems

33. 1993, n.15 "ATHENA INCOGNITO" (San Francisco,CA) - 2 poems

34. 1993, Fall "PARNASSUS" (Forest Park,GA) - 1 poem

35. 1993, n.24 "DOG RIVER REVIEW" (Parkdale,OR) - 1 poem

36. 1993, Oct. "THIRTEEN POETRY" (Portlandville,NY) - 5 poems

37. 1993, Oct. "PAULINE'S NEWSY VIEW CLUB" (Martelle,IA) - 1 poem

38. 1993, n.19 "PROPHETIC VOICES" (Novato,CA) - 1 poem

39. 1993, Fall "MANNA" (West Valley City,UT) - 1 poem

40. 1993, Fall "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 2 poems

41. 1993, Fall "POET'S FANTASY" (Rice Lake,WI) - 1 poem

42. 1993, Nov. "LINES N' RHYMES" (Anderson,IN) - 1 poem

43. 1993, Nov. "PAULINE'S NEWSY VIEW CLUB" (Martelle,IA) - 1 poem

4 4. 1993, Fall "WHISPERS AND SHOUTS" (Tavares,FL) - 3 poems, 1 short story

45. 1993, Fall "MOBIUS" (St.Clair Shores,MI) - 2 poems

46. 1993, Nov. "MAVERICK PRESS" (Eagle Pass,TX) - 2 poems

47. 1993, Dec. "PUCK AND PLUCK" (Arcadia,FL) - 3 poems

48. 1993, Vol.27 "PSYCHOPOETICA" (Hull,UK) - 1 poem

49. 1993, Dec. "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 4 poems (with the Russian

versions alongside)

50. 1993, Fall "SOUTHWEST" (Flagstaff,AZ) - 2 poems

51. 1993, Dec. "REPTILES OF THE MIND" (Knoxville,TN) - 1 poem

52. 1993, Fall "ATHENA" (Thousand Oaks,CA) - 1 poem

53. 1993, Dec. "POET'S FANTASY" (Rice Lake,WI) - 1 short story

54. 1993, Winter "SPARK" (Gaithersburg,MD) - 3 poems

55. 1993, Winter "BLOCK'S POETRY COLL" (Beloit,WI) - 1 poem

56. 1993, Winter "POETIC ELOQUENCE" (Elgin,TX) - 2 poems

57. 1993, n.18 "TOUCHSTONE" (Spring,TX) - 1 poem

58. 1994, Jan. T.O.P.S.-"TOADBIRD" (Liverpool,UK) - 2 poems

59. 1994, Jan. "NEW HOPE INTERNATIONAL" (Hyde,UK) - 2 poems

60. 1994, Winter "MARYLAND REVIEW" (Princess Anne,MD) - 14 poems,

4 short stories (with the Russian versions alongside)

61. 1994, Winter "WINTER GEMS" Anthology (Las Vegas,TX) - 1 poem

62. 1994, Winter "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 2 poems

63. 1994, Winter "FEH" (New York,NY) - 3 poems

64. 1994, vol.2, n.1 "PINCUSHION POETRY" (Circus Heights,CA) - 2 poems

65. 1994, Winter "ANTISKIOS" (Silverdale,WA) - 1 poem

66. 1994, Winter "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

67. 1994, n.96 "INTERNATIONAL POETRY" (Bluffton,OH) - 1 poem

68. 1993, Winter "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

69. 1994, n.97 "INTERNATIONAL POETRY" (Bluffton,OH) - 8 poems

70. 1994, n.20 "PROPHETIC VOICES" (Novato,CA) - 1 poem

71. 1994, Winter "EXPLORER" (Notre Dame,IN) - 1 short story

72. 1994, Jan. "POET" (Madras,India) - 1 poem

73. 1994, Feb./March "PUCK AND PLUCK" (Arcadia,FL) - 2 poems

74. 1994, Feb. "AURA" (Birmingham,AL) 1 poem

75. 1994, Jan./March "REACH" (Pearl Harbor,HI) - 1 poem

76. 1994, April "PHANTASM" (Rock Island,IL) - 1 poem

77. 1994, April "POET'S FANTASY" (Rice Lake,WI) - 1 short story

78. 1994, April "POET'S PARADISE" (Flushing,NY) - 1 poem

79. 1994, April "HORIZON" (Liedekerke,Belgium) - 1 poem

80. 1994, Spring "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

81. 1994, n.14 "AILERON" (Austin,TX) - 1 poem

82. 1994, Spring "POETIC LICENSE" (Montgomery,IL) - 2 poems

83. 1994, Spring "TAPROOT" (Ambridge,PA) - 1 poem

84. 1994, Spring "LUNDIAN" (Lund,Sweden) - 1 short story

85. 1994, n.69 "WEYFARERS" (Woking,UK) - 1 poem

86. 1994, May "POETRY FORUM" (Erie,PA) - 1 poem

87. 1994, Summer "MOBIUS" (St. Clair Shores,MI) - 3 poems

88. 1994, June "KHEPERA" (Lubbock,TX) - 2 poems

89. 1994, June "POETIC ELOQUENCE" (Elgin,TX) - 2 poems

90. 1993-B, n.60 "HOB-NOB" (Lancaster,PA) - 1 poem and 2 short stories

91. 1994, May "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

92. 1994, Summer "MEN AS WE ARE" (Brooklyn,NY) - 1 poem

93. 1994, April T.O.P.S.-"TOARDBIRD" (Liverpool,UK) - 1 poem

94. 1994, Spring-Summer "PHASE AND CYCLE" (Fort Collins,CO) - 1 poem

95. 1994, April-June "REACH" (Pearl Harbor,HI) - 1 poem

96. 1994, July-August "LINES N' RHYMES" (Anderson,IN) - 1 poem

97. 1994, Summer "SILVER WINGS" (Pearblossom,CA) - 1 poem

98. 1994, Summer, "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem (with the

Russian version alongside)

99. 1994, July-August "POET'S FANTASY" (Rice Lake,WI) - 1 poem

100. 1994, vol.2, n.2 "PINCUSHION POETRY" (Circus Heights,CA) - 1 poem

101. 1994, Summer "CRAB CREEK REVIEW" (Seattle,WA) - 1 poem

102. 1994, March "KAVITA INDIA" (Muzaffarpur,India) - 1 poem

103. 1994, Sept. "REACH" (Pearl Harbor,HI) - 1 poem

104. 1994, Oct. "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

105. 1994, Apr.-Sept. "KAVITA INDIA" (Muzaffarpur,India) - 1 poem

106. 1994, Sept. "AURA" (Birmingham,AL) 1 poem

107. 1994, n.17 "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

108. 1994, Sept. "FEH" (New York,NY) - 1 poem

109. 1994, n. 26 "FICTION INTERNATIONAL" (San Diego,CA) - 2 short stories

(with the Russian versions alongside)

110. 1994, Sept. "CER*BER*US" - 1 poem

111. 1994, Sept. "BLOCK'S POETRY COLL" (Beloit,WI) - 1 poem

112. 1994, Nov. "LINES N' RHYMES" (Anderson,IN) - 1 poem

113. 1994, Dec. T.O.P.S. "TOARDBIRD&CANTO" (Liverpool,UK) - 1 poem

114. 1994, Autumn "RAMRAID EXTRAORDINAIRE" (Leeds,UK) - 2 poems

115. 1994, n. 46 "VISIONS INTERNATIONAL" (Falls Church,MD) - 1 poem

116. 1994, v. 7 "PHASE AND CYCLE" (Fort Collins,CO) - 1 poem

117. 1994, Autumn "THE ENDLESS MOUNTAIN REVIEW" (Forest City,PA) - 1 poem

118. 1994, n.21 "PROPHETIC VOICES" (Novato,CA) - 1 poem

119. 1994, v.30 "PSYCHOPOETICA"(Hull,UK) - 1 poem

120. 1994, Dec. "HORIZON" (Liedekerke,Belgium) - 1 poem

121. 1994, Nov. "POET" (Madras,India) - 1 poem

122. 1994, Fall "BLOCK'S POETRY COLL" (Beloit,WI) - 1 poem

123. 1994, Fall "POETIC ELOQUENCE" (Elgin,TX) - 2 poems

124. 1994, Fall "PARNASSUS" (Forest Park,GA) - 1 poem

125. 1994, Oct.-Dec. "REACH" (Pearl Harbor,HI) - 2 poems

126. 1995, Spring "SILVER WINGS" (Pearblossom,CA) - 1 poem

127. 1995, #19 "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

128. 1995, Spring T.O.P.S. "TOARDBIRD&CANTO" (Liverpool,UK) - 1 poem

129. 1995, Spring "HOB-NOB" (Lancaster,PA) - 2 poems

130. 1995, March "LINES N' RHYMES" (Anderson,IN) - 1 poem

131. 1995, n. 47 "VISIONS INTERNATIONAL" (Falls Church) - 1 poem

132. 1995, #18 "CER*BER*US" (Arcadia,FL) - 2 poems

133. 1995, Summer T.O.P.S. "TOARDBIRD&CANTO" (Liverpool,UK) - 1 poem

134. 1995, v.18 "NEW HOPE INTERNATIONAL" (Hyde,UK) - 1 poem

135. 1995, Feb. "HOLY FOOL" (New York,NY) - 1 poem

136. 1995, Summer "HOB-NOB" (Lancaster,PA) - 3 poems

137. 1995, v. 4 "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

138. 1995, Fall "SILVER WINGS" (Pearblossom,CA) - 1 poem

139. 1995, Fall "PARNASSUS" (Forest Park,GA) - 1 poem

140. 1995, n.18 "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

141. 1995, Dec. "POET" (Madras,India) - 1 poem

142. 1995, n.12 "TAPJOE" - 1 poem

143. 1995, n. 47 "VISIONS INTERNATIONAL" (Falls Church,MD) - 1 poem

144. 1996, n.19 "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

145. 1995, n. 6 "POEMS THAT THUMP IN THE DARK" (Key Gardens,NY) - 1 short story

146. 1995, Fall "HOB-NOB" (Lancaster,PA) - 2 poems

147. 1995, March "KAVITA INDIA" (Muzaffarpur,India) - 1 poem

148. 1995, Fall "LYNX EYE" (Los Angeles,CA) - 2 poems

149. 1996, n.20 "OMNIFIC" (Artemas,PA) - 1 poem

150. 1996, v.5, songbook "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

151. 1996, Winter "SILVER WINGS" (Pearblossom,CA) - 1 poem

152. 1996, v.5, n.3 "LONE STARS" (San Antonio,TX) - 1 poem

153. 1996, Spring "MARYLAND REVIEW" (Princess Anne,MD) - 1 poem


in French:

154. 1994 "PORTIQUE" (Puymeras,France) - 1 poem


in German:

155. 1995 "PLEIADE" (Trento, Italy) - 1 poem


in Spanish:

156. 1993, n.167 "PROVINCIA" (Villa Dolores,Argentina) - 1 poem

(with the Russian version alongside)

157. 1994, January "CARTA INTERNACIONAL DE POESIA" (Buenos Aires,Argentina) - 1 poem

158. 1994, n.171 "PROVINCIA" (Villa Dolores,Argentina) - 1 poem

(with the Russian version alongside)

159. 1994, Oct. 94 "ECO DE CRYSTAL"(Cordoba, Argentina) - 1 poem

(with the English version alongside)


Anthologies:

160. 1993 "WORLD POETRY" Anthology (Madras,India) - 1 poem

161. 1993 "WHISPERS IN THE WIND" National Library of Poetry Anthology (Owens Mills,MD) - 1 poem 162. 1994 "WORLD POETRY" Anthology (Madras,India) - 1 poem

163. 1994 "A FAR OFF PLACE" National Library of Poetry Anthology (Owens Mills,MD) - 1 poem

164. 1994 "WORLD POETRY" Anthology (Madras,India) - 1 poem

165. 1994 "AFTER THE STORM" National Library of Poetry Anthology (Owens Mills,MD) - 1 poem

166. 1994 "NEW GLOBAL VOICE" (Mangalore,India) - 1 poem

167. 1995 "WORLD POETRY" Anthology (Madras,India) - 1 poem

168. 1995 "BEST POEMS 1995 " National Library of Poetry Anthology (Owens Mills,MD) - 1 poem

169. 1996 "WORLD POETRY" Anthology (Madras,India) - 1 poem and 1 short prose


Books and chapbooks:

170. 1994 "REFLEXOES" (International Writers and Artists Association: Bluffton,OH) -

Poems in Portuguese

171. 1994 Russian translation of the "SPIDER WEB" by Dennis Kann

(International Writers and Artists Association:

Bluffton,OH) - bilingual English-Russian edition.

172. 1995 "DREAM" (International Writers and Artists Association: Bluffton,OH) -

Poems in English

173. 1995 "ANGEL" (Kaiserslautern University Press: Kaiserslautern, Germany) -

Poems in English

174. 1995 "MOTIFS OF YEARS" (Kaiserslautern University Press: Kaiserslautern, Germany) -

Poems in Russian

175. 1996 "PAGE OF THE WEST" (Abduction of Europe Edition: Kharkov, Ukraine) -

Poems and short stories in Russian

176. 1996 "IN CRY..." (Policom Edition: Kharkov, Ukraine) -

Poems in Russian

177. 1997 "ALIEN" (JVC Books: Arcadia,FL) -

Poems in English



home uni-home e-mail

All rights reserved and revert to the authors
No part of the page and the work inside may be used, reproduced, stored in a retrieval system or transcribed in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying or otherwise) without the prior written permission of the author
© 1996 by Steven Duplij